Om elkekijker de gelegenheidtegeven"Eigenkweek" tebekijkenmèt of zonderondertitels, wordtEigenkweekondertiteld via T888. Op die manierkan de kijkerzelfbeslissen. En dankzijaudiodescriptie - een extra vertelstem - kunnenookblinden en slechtziendenmeekijkennaarEigenkweek.
Om elkekijker de gelegenheidtegeven"Eigenkweek" tebekijkenmèt of zonderondertitels, wordtEigenkweekondertiteld via T888. Op die manierkan de kijkerzelfbeslissen.En dankzijaudiodescriptie - een extra vertelstem - kunnenookblinden en slechtziendenmeekijkennaarEigenkweek.
Eigenkweek met vertelstem
Dankzijaudiodescriptie - een extra vertelstem - kunnenookblinden en slechtziendenmeekijkennaarEigenkweek. Net alsvorigefictiereeksen op zondagavond is de nieuweaflevering met audiodescriptiegelijktijdigtezien op Eén (met AD via de digitaletaalkeuze) en op Eén+ (op hetKetnet-kanaal) met open audiodescriptievooriedereen. De uitzending met audiodescriptie is ookbeschikbaar via Net gemist.
Kommeerteweten over hetverhaal, de personages en de decors.
Eigenkweekmét of zonderondertitels: besliszelf
NederlandstaligeondertitelsbijVlaamssprekende personages zorgenwelvakervoordiscussie. Is hetoverdrevenomVlamingenteondertitelen of is hetsomsnodig? Is eenbepaald fragment vooriedereenverstaanbaar of niet? De meningenverschillen.
In fictiereeksenkanhettaalgebruik van eenacteurbijdragen tot de karakterversterking van het personage. Eigenkweek is eenfictiereeks die zichhoofdzakelijk afspeelt in West-Vlaanderen en het is belangrijkdat die voertaal tot haarrechtkomt, ook al is die nietvooriedereen even goedverstaanbaar.
Om elkekijker de gelegenheidtegevenhetprogrammatebekijkenmèt of zonderondertitels, wordtEigenkweekondertiteld via T888. Op die manierkan de kijkerzelfbeslissen.
